Exposition de Francine Vernac et Gabriel Lalonde, « J’écris des images »

J’écris des images regroupe des œuvres réalisées sur le thème de l’écriture et de la désécriture par deux artistes, Gabriel Lalonde et Francine Vernac du 26 janvier au 24 mars 2019 au centre culturel Le Chenail, 2 John, Hawkesbury, Ontario. Les artistes vous accueilleront le dimanche 3 février à 14 heures lors du vernissage.

Les artistes proposent des œuvres choisies à partir de travaux anciens et récents, inspirées de l’écriture détournée de son sens usuel, codifié. Ils déconstruisent livres, lettres, mots, phrases, ils inventent un nouveau langage. Ils transgressent les limites de l’écrit, le transforment. Hors de la lisibilité habituelle, référentielle, ils écrivent des images.

À travers signes, graphies, glyphes, réels ou inventés, entre signifiant et non-signifiant, la sémantique mue, se fait visuellement musique et danse. Multiforme, l’exposition se présente de manière traditionnelle et installative avec des sculptures-assemblages, dessins, peintures, livres objet et livres d’artistes.

J’écris des images puise dans l’univers intime de chacun des artistes et ce faisant, déploie une voix nouvelle. Deux paroles se croisent, s’entrelacent, se font écho et inscrivent le réel entre le lisible et l’illisible.